일본의 술집만 그런 것인지.. 아니면 식당도 그런 것인지.. 주문하지도 않은 반찬을 줘놓고는 먹으면 돈을 내야 하잖아요? 주문하지도 않은 반찬을 주는 곳은 술집만 그런가요?? 식당도 그런가요?? 주문하지도 않은 반찬을 무작정 주던데.. 한쪽에 치워놓고 안 먹으면 돈을 안 줘도 되나요?? 아니면, 치워놓지 말고 반찬을 줄 때 "반찬은 안 주셔도 됩니다"라고 거절 의사를 표현해야 하나요? 이 반찬이 추가금을 내야 하는 반찬인지 무료 반찬인지 어떻게 구분하나요? 이외에도 일본 술집, 식당 문화에 대하여 추가적으로 알려주시면 감사하겠습니다.
일본 식당의 밑반찬 돈내야 하나요?
일본 여행을 하다 보면, 술집이나 식당에서 주문하지 않은 반찬이 나오는 경우를 경험할 수 있습니다. 이 반찬들이 무료인지, 추가 비용이 드는지 헷갈릴 때가 많죠. 이번 글에서는 일본의 술집과 식당에서의 반찬 문화에 대해 알아보겠습니다.
술집(이자카야)에서의 반찬: 오토시(お通し)
일본 술집, 특히 이자카야에서는 '오토시(お通し)'라는 문화를 자주 접하게 됩니다. 오토시는 자릿세 개념으로, 술집에 들어가면 기본적으로 작은 반찬을 제공하고 그에 대한 비용을 받습니다. 이는 대부분의 이자카야에서 공통적으로 적용되며, 가격은 술집마다 다를 수 있습니다.
오토시의 특징
- 자리세 개념: 술집에 들어가면 자릿세로 작은 반찬을 제공.
- 가격 차이: 술집마다 오토시의 가격이 다를 수 있음.
- 거절 어려움: 오토시는 대부분 거절이 불가능하며, 추가 비용이 청구됨.
일반 식당에서의 반찬
반면, 일반 식당에서는 상황이 조금 다릅니다. 대부분의 일본 식당에서는 기본으로 제공되는 반찬이 무료입니다. 테이블 위에 놓여 있는 반찬들도 대부분 무료이며, 자유롭게 드셔도 됩니다.
일반 식당의 특징
- 무료 반찬: 기본적으로 제공되는 반찬은 대부분 무료.
- 테이블 반찬: 테이블 위에 놓인 반찬도 무료로 제공됨.
- 확인 필요: 혹시나 불안하다면 "고레와 무료데스까?"(これは無料ですか?)라고 물어보세요.
일본 식당과 술집에서의 팁
일본의 식당과 술집 문화를 잘 이해하고, 미리 알아두면 불필요한 비용을 피할 수 있습니다. 다음은 몇 가지 팁입니다.
식당에서의 팁
- 반찬 확인: 반찬이 무료인지 확인하고 싶다면, 직원에게 "이 반찬은 무료인가요?"라고 물어보세요.
- 반찬 거절: 필요하지 않은 반찬은 미리 "반찬은 안 주셔도 됩니다"라고 거절할 수 있습니다.
술집에서의 팁
- 오토시 이해: 술집에서는 오토시가 자릿세라는 점을 이해하고 받아들이세요.
- 비용 체크: 영수증을 받을 때 오토시 비용이 포함되어 있는지 확인하세요.
결론
일본의 식당과 술집에서는 반찬 문화가 다를 수 있습니다. 이자카야에서는 오토시라는 자리세 개념이 존재하며, 일반 식당에서는 대부분의 반찬이 무료로 제공됩니다. 이 점을 잘 이해하고, 필요한 경우 직원에게 확인하는 습관을 들이면 일본 여행이 더욱 즐거워질 것입니다.
참고 자료
- 일본여행 중 경험하는 이자카야의 자릿세(오토시)는 필수인가? - LIVE JAPAN
일본여행중 경험하는 이자카야의 자리세(오토시) 는 필수인가? - LIVE JAPAN ( 일본여행·추천명소·
일본여행을 초보자 모두가 겪는 것! 일본여행을 다녀온 사람들중에서 영수증을 보며 이건 뭐지?? 라고 의문의 눈초리로 살펴보는 항목이 있다. 바로 오토시. 주문한 적 없는데 라며, 인터넷을 찾
livejapan.com
이 글이 일본 여행을 준비하시는 분들께 도움이 되길 바랍니다. 즐거운 여행 되세요!
감사합니다.
댓글 개